kyotarou116 2018-06-30 06:31:18
※日本語は以下に記載しています Hi, we run small company named Country Works.llc. We recruit farming many workers or volunteers who want to live and work with us in Niki town Hokkaido, from mid July to September. - work - Main work is trimming and picking of tomato and fruit trees, such as cherries, prunes, grapes, and apple. Work place is a traditional farm in Niki area. It is not hard work, so recommend to women too. If you can't speak Japanese it's not problem. There is helper for you in share house. - share house - There is close to Niki station,and you can walk to the farm. You get one bed in mixed dormitory, and clean shower room, toilet, laundly big kitchen, and living room. There are free wifi and free bicycle! - Niki area - Niki town with the most shipping of fruit trees in Hokkaido. Cherries, prunes and mini tomatoes are also famous. It takes by train about 30 minutes to Otaru and 90 minutes to Sapporo. It has a warm and peaceful climate. lots of nature-rich and heart-warm farmers. ■for workers (working holiday visa) ・You need have working holiday visa ・We can employ from 2 weeks to 2 month, please choose prefer season ・Work is at least 6 hour a day and 4 days a week (you can choose) ・Hourly wage 850 yen(traial period 3 days:hourly wage 800yen) ・The rent is 1,000 yen per day. If you can work more than 1month from in July to September that we can pay your transportation fee up to 5,000yen. ■for volunteers ・We can employ from 2 weeks to 2 month, please choose prefer season ・Work is at least 6 hour a day and 4 days a week ・Not pay salary,but you can stay share house is free ・For food fee that you can purchase up to 20,000 yen per month from food catalog Let’s make wonderful summer with us! こんにちは、Country Works.llcという小さな会社を経営しています。 私たちは7月から9月にかけて、北海道仁木町にアルバイトスタッフ又はボランティアスタッフを募集しています。 - 仕事 - 主な仕事は、チェリー、プルーン、ブドウ、リンゴ、そしてトマトの収穫等です。北海道の仁木町に農場があります。 仕事はハードワークではないので、女性にもお勧めします。 海外から来たワーカーさんたちと楽しくお仕事しませんか? - シェアハウス - 仁木駅の近くにあり、歩いて職場までいけます。 ドミトリーのシェアハウスです。 トイレ、シャワールーム、キッチン、そしてリビングルームは共同です。 無料の無線LANと無料の自転車を貸し出しています。 - 仁木エリア - 北海道のフルーツで有名な仁木町。 チェリー、プルーン、ミニトマトも有名です。 小樽までは電車で約30分、札幌までは約90分です。 比較的暖かい気候です。 農家さんはみんな優しいですよ! ■アルバイト ・2週間から2ヶ月まで雇用できます。好きな時期を選んでください ・仕事は少なくとも1日6時間/週4日です(選ぶことができます) ・時間賃金850円(トライアル期間3日間:時給800円)です ・家賃は1日1,000円です 7月から9月までの1ヶ月以上の就労が可能な場合は交通費を上限5,000円お支払いします。 ■ボランティア ・2週間から2ヶ月まで参加できます ・仕事は1日6時間、週4日程度になります ・シェアハウスは無料です ・食料品カタログから月額2万円まで購入できます 私たちと素晴らしい夏を過ごしましょう!
HannahEssie (2018-07-13 11:30:39)
Hi there,
My boyfriend and I are very interested in working for you on the farm from the beggining of September through to the end of October. We both are from New Zealand and currently travelling Japan and have working holiday visas.
Please let me know if you need any other information.

Thanks,
Hannah
kyotarou116 (2018-07-17 08:24:10)
Hello Hannah,
Thank you for sending message.
You can work from September until October!
I would like to tell more information for you.
Could you send e-mail?
info@countryworks.jp

I love New Zealand people!
I look forward to seeing to you.

Best Regards,
Aya
COMMENT