Scottish Couple seeking winter accom (a private room or an apartment)

We are a returning couple from Scotland, looking for accommodation for December 2018 to April 2019. We are mature professionals seeking either; A private room in a shared house or a small apartment. Preferably outside of Hirafu. We have access to a vehicle so location is flexible. We also have friends who are searching for rooms so we could potentially fill a small apartment. Please email if you have, or know anyone who can help. Email: charlottevworkman@gmail.com