Kira Kira 202 Rent (家賃):
¥20,000 per week (20,000 円 / 1 週)
¥86,900 Per Calendar Month(86,900 円 / 1ヶ月)
Available (期間):
1st April 2009 - 30th November 2009
(2009年4月1日から2009年11月30日)
Set in one of Niseko’s premier brand new contemporary developments ‘Kira Kira’, this impeccably appointed apartment is a superb apartment for the entertainer. Located in the Upper Village of Hirafu in one of the most sought after locations where no expense has been spared, this chic and stylishly fully furnished 3 bedroom apartment boasts a generous open plan living and dining area with six seater dining table, flat-screen Plasma television and hand picked imported furniture, galley style eat-in kitchen with European appliances, rich polished timber floors throughout, three spacious bedrooms, main bedroom with ensuite and built-in robe, elegantly appointed main bathroom with bath, internal laundry with washer/dryer, spacious balcony for those long Summer afternoon barbeques, ski storage and drying room available in the basement.
ニセコヒラフアッパービレッジにある３ベッドルームの新築の建物です。ダイニングには６チェアー付のダイニングのテーブルがあり、フラットスクリーンテレビ、厳選された家具、美しい木目の木材床が日々の生活をより過ごしやすいものにします。また、洗濯機、乾燥機も備え付けられており、バルコニーは夏の午後のバーベキューが楽しめます。地下にはスキールーム、乾燥室もあり春スキーを存分に楽しめます。 Features (特徴): - 3 Generous Bedrooms (３ベッドルーム) - 2 bathrooms (２バスルーム) - Fully furnished (完全家具つき) - Polished timber floors (木材床) - Exceptional location (格別のロケーション) - Balcony (バルコニー付) - Brand New (新築)
Contact (連絡先):
Dale Goulding – 080 5590 6299 (ダイル グールディン- 080-5590-6299)
(After 4th April 2009 contact +81 612 9525 9774 between 9:00-17:00 AEST)
(4月４日以降はオーストラリア東部標準時間午前９時から午後５時まで（日本時間午前８時から午後４時）81 612 9525 9774となります。)