1. JAGA
  2. THE KUTCHANNEL
  3. FORUM

  4. BIKE TO WORK WINNERS!

digglar 2009-08-31 11:05:11
Quick reminder to everyone to hop on their bikes this Wednesday when coming to work- just by doing so you can win fantastic prizes! Thanks to everyone who has already signed up and joined in- we have a lot of companies and staff involved from Hirafu , Kutchan and Niseko town, so it should be a great community event. If you haven`t yet signed up, it`s not too late. Just email info@nisekobikeweek.com or fax your name to 0136 -21 2553. It`s free and fun - so join today!
digglar (2009-09-01 13:34:01)
PRIZE UPDATE

some serious swag- including-

Meal vouchers at snazzy local restaurants

Kids Bikes

Stays at swanky condos and big hotels

clothes, gear and more.

make sure you are registered today!
digglar (2009-09-02 14:52:56)
Niseko Cycle Week 2009
Bike To Work Prize Winners

A great day and fantastic weather helped make Bike to Work a huge success this year. Promoting healthy and ecological living in our area, the over 20 companies and organizations and over 100 cyclists participating helped make this event a true cornerstone of Niseko Cycle Week and we can look forward to even bigger numbers next year!

A huge thanks to all our sponsors for this event as well- your generous prize donations are greatly appreciated and we encourage everyone to support these great local businesses!

And now for the winners-

[b]Annupuri Village Deluxe Accomodation 2 night Stay Grand Prize-[/b]
Krishna Kumar Niraula from SAS
[b]Niseko Management Service Deluxe Accomodation 2 night Stay Grand Prize-[/b]
Sugawara Kenji from the Kutchan Town Office
[b]Groove Cycles Bike Pack-[/b]
Tadashi from SkiJapan
[b]Childrens Bikes (2)-[/b]
Kutchan Town Office ( most participants)
[b]Black Diamond Lodge 1000 yen food vouchers-[/b]
Paprinda Tamang- SAS
Nakashima Kiyoshi- Tokyu Resort
Ashley Nichols – Holiday Niseko
[b]Down Town Café 1000 yen Food Vouchers[/b]
Ginjirou Sato – Yoshida Sato Solicitors
Miwa Kumagai- NMS
Komatsu Yasushi- Hokkaido Prefectural Office
[b]Niseko Cycle Week T shirts[/b]
Takehi Junko- Hokkaido Prefectural Office
Oliver Sparks- NMS
Kawahigashi Hidekazu- Kutchan Town Office
[b]Continental Airlines Shirts[/b]
Kinoshita Yuzo- NAC
Renato Shimizu- Sas
Ishikawa Takeshi- Kutchan Town Office
Kaneko Maki- Kutchan Town Office
[b]5 kg Potato[/b]
Mayo Yamamoto- LJ Hooker

Winners can pick up their prizes at the Niseko Cycle Week BBQ held this Sunday the 6th of September in front of the Alpen Hotel from 2 pm or anytime after Sunday from the Niseko Tourism office located above the Welcome Centre in Hirafu.

Congratulations to all the winners and see you again next year!
digglar (2009-09-02 17:36:59)
ニセコサイクルウィーク2009

「バイクツーワーク」賞品当選者発表

最高の天気に恵まれた本年の「バイクツーワーク」は、多くの皆様のご協力により大成功を収めました。ニセコエリアでの健康的でエコロジーな生活の促進を目標とした本イベントには、20以上の企業から100名以上の方々がご参加くださり、バイクツーワークの記念すべき第1回目を大いに盛り上げて頂きました。来年はさらに多くの方が参加して下さることを心より願っております。

また、賞品をご協賛下さいました企業の皆様に心より感謝申し上げますと共に、今後の皆様のご活躍とご発展をお祈り申し上げます。

バイクツーワーク賞品当選者-

特賞　アンヌプリビレッジデラックス宿泊券（2泊）

Krishna Kumar Niraula 様 （SAS）

特賞　ニセコマネージメントサービスデラックス宿泊券（2泊）-

菅原　康二　様（倶知安町役場）

グルーブサイクル　バイクパック-

竹原　直志　様（SkiJapan）

子供用自転車2台-

倶知安町役場（出場者率最多企業）

ブラックダイヤモンドロッジ食事券1,000円-

Paprinda Tamang　様 （SAS）

中嶋　潔　様　（東急リゾート）

Ashley Nichols　様 （Holiday Niseko）

ダウンタウンカフェ食事券1,000円

佐藤　銀次郎　様 （吉田聡司法書士事務所）

熊谷　美和　様（NMS）

小松　靖　様 （後志支庁）

ニセコサイクルウィークTシャツ

竹樋　順子　様（後志支庁）

Oliver Sparks　様 （NMS）

川東　秀一　様　（倶知安町役場）

コンチネンタル航空シャツ

木下　裕三　様 （NAC）

Renato Shimizu　様 （SAS）

石川　毅　様　（倶知安町役場）

金子　麻紀　様　（倶知安町役場）

じゃがいも5 kg

山本　麻瑛　様（LJ Hooker）

ご当選おめでとうございます！当選された方は、9月6日（日）14：00～ホテルニセコアルペン前で行われる閉会式バーベキュー会場か、6日以降はヒラフウェルカムセンター2階ニセコ総合インフォメーションデスクにて賞品をお受取りになれます。

来年も沢山の方のご参加をお待ちしております！
COMMENT
Login Register