English speaking Japanese help wanted!

We at Sherpas Ride run freeride ski/snb camps in Hokkaido (Japan). This year we are expanding with Ski and Sail trip to Norway and are growing further. We are looking for an assistant with Japanese and English to work for us in Kutchan/Niseko area. Project-based part-time job. Can be done remotely, What you need to have: Advanced Japanese Advanced English Good organization skills Knowledge of Kutchan/Niseko area (preferable) What are you going to do: Help with various tasks requiring Japanese Search for the best local providers and operators Assist us on our winter mission in Japan What do you get: Be part of an exciting project and growing company Challenging side job in winter for approx. 5 - 10 hrs a week + projects year round If you’re interested please send your CV and motivation letter to martin@sherpasride.com Thank you!